Três textos como três Reis Magos: um conto de Jorge de Sena, A Noite Que Fora de Natal; uma carta, Carta do Pai Natal, que o Pai Natal escreveu à filha de Mark Twain (e que talvez tenha sido, afinal, da autoria do escritor); outro conto, Os Mortos, de James Joyce.

Três textos a rasgar a noite escura, cercados pelo silêncio e pela profunda satisfação que vem da leitura. Pode um livro, de tão amarelo, ser um livro de Natal?

Se da noite negra que está na primeira página sair uma voz a anunciar a morte do Grande Deus Pã e esse for um conto de Jorge de Sena, A NOITE QUE FORA DE NATAL…

E se das frias estrelas cintilantes dessa noite cair a CARTA DO PAI NATAL, que Mark Twain escreveu à filha…

E se, noutra noite, que já não sendo ainda é de Natal, James Joyce juntar ao sentimento dos vivos OS MORTOS e a nostálgica memória deles…

Se tivermos tudo isto em papel e pintarmos a vermelho as três faces do miolo, então este é um livro de Natal, o mais belo livro amarelo de Natal.